Silvester oder Sylvester?
Silvester oder Sylvester, was ist richtig?
Die Bezeichnung Silvester
Der Name Silvester geht auf den gleichnamigen Heiligen zurück, der am 31. Dezember 314 zum Papst gewählt wurde und am 31. Dezember 335 in Rom verstarb. Nach dem Heiligenkalender der römisch-katholischen Kirche ist dies der Gedenktag des heiligen Papstes Silvester I. Auf Silvester folgt der Neujahrstag.
In Deutschland wird der Name Silvester seit dem 19. Jahrhundert verwendet. Vorher wurde der letzte Tag des Jahres oft als Altjahrstag bezeichnet.
Die Etymologie des Namens Silvester
Der Name Silvester ist aus dem Lateinischen abgeleitet und bedeutet Waldmensch. Er setzt sich aus den Wörtern silva (Wald) und vir (Mann) zusammen.
Die Schreibweise des Namens Silvester
Die korrekte Schreibweise des Namens ist Silvester. Die Endung -er ist die typische Endung für männliche Personennamen im Deutschen.
Die Schreibweise Sylvester ist eine falsche Schreibweise, die sich aus der falschen Annahme ergibt, dass der Name aus dem Griechischen abgeleitet sei. Im Griechischen gibt es den Namen Σίλβιος (Silbios), der auch Silvester geschrieben werden kann.
Die Geschichte der Schreibweise
Die Schreibweise Sylvester wurde erstmals im 16. Jahrhundert verwendet. Sie verbreitete sich vor allem im 18. Jahrhundert, als die deutsche Sprache von der französischen Sprache beeinflusst wurde.
Im Jahr 1900 wurde die Schreibweise Silvester in Deutschland verbindlich festgelegt. Dies geschah aufgrund der etymologischen Überlegungen, dass der Name aus dem Lateinischen abgeleitet sei und die Endung -er die typische Endung für männliche Personennamen im Deutschen sei.
Fazit
Die Bezeichnung Silvester ist zwar aus dem Lateinischen abgeleitet, aber die Schreibweise ist falsch. Die korrekte Schreibweise lautet Silvester.
Zusätzliche Informationen
Die Schreibweise Sylvester ist noch gebräuchlich, aber nicht mehr korrekt.
Die Schreibweise Silvester wird auch in anderen Sprachen verwendet, wie z. B. im Englischen, Französischen und Italienischen.
Erläuterungen
Die Etymologie des Namens Silvester:
- Das lateinische Wort silva (Wald) ist verwandt mit dem deutschen Wort Wald.
- Das lateinische Wort vir (Mann) ist verwandt mit dem deutschen Wort Mann.
- Die Geschichte der Schreibweise:
- Die Schreibweise Sylvester wurde erstmals im 16. Jahrhundert verwendet.
- Sie verbreitete sich vor allem im 18. Jahrhundert, als die deutsche Sprache von der französischen Sprache beeinflusst wurde.
- Im Jahr 1900 wurde die Schreibweise Silvester in Deutschland verbindlich festgelegt.
Fazit:
Die Schreibweise Silvester ist die korrekte Schreibweise, da sie der etymologischen Herkunft des Namens entspricht und die typische Endung für männliche Personennamen im Deutschen ist.